�շ�� 4 ��Ѻ��� 2 ����¹ - �Զع�¹ 2548
������º��ҹ�آ͹���¾ת
   ï¿½Â·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������ͧ��͹������ѡ���ʺ�ѭ�Ҩҡ��÷���¢ͧ��ŧ�ѹ�ͧ (Fruit fly) ����Ѱ���ŧ�ѹ�ͧ������������¹ (Medfly ���� Mediterranean Fruit Fly- Ceratitis capitata Wiedmann) �����ŧ�ѹ�ͧ��硫ԡѹ (Mexfly ���� Mexican Fruit Fly - Anastrephaludens) �Ѵ�������ŧ���Դ�ҡѺ�����������зӤ������������������ɵâͧ���Ѱ����ԡ����ҧ�˭���ǧ
   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó¤Ñ­ï¿½Ò§ï¿½ï¿½ï¿½É°ï¿½Ô¨ï¿½ï¿½ï¿½Âªï¿½Ô´ï¿½Í§ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¹¾×ªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¢Í§ï¿½ï¿½Å§ï¿½Ñ¹ï¿½Í§ 2 ��Դ ���Ѵ����դ����Ӥѭ�ҡ�ҧ��ҹ��áѡ�ѹ�ת�����ҧ����� ���� Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis Hendel.) ��� Melon fly (Bactrocera cucurbitae Coquillett) �����˵ع��֧����§ҹ��Ҽ����ͧ�����ª�Դ ����繾ת����¢ͧ��ŧ�ѹ�ͧ�ѧ����� �� �ѧ�ش ���� ��鹨�� �繵� �١���������㹺ҧ����ȷ������Ǵ��ҹ��áѡ�ѹ�ת �� ����� ����� ���Ѱ����ԡ� ��������� ��й�ǫ��Ź�� � �駹���ͨӡѴ�ѧ����Ǩж١¡��ԡ �ҡ���������Ѳ���Ըա�áӨѴ��ŧ�ѹ�ͧ����ջ���Է���Ҿ�٧��͹������͡
��ûԴ��ҡ����âͧ��������觡��Դ (Country of Origin Labeling)

�������������� �� �������ͧ���ҧ (Federal Food, Drug, and Cosmetic Act-FD&C Act) �ͧ Food and Drug Administration (FDA) ��˹�����ҡ�Դ����õ�ͧ��������੾�� ��С�Ш�ҧ�Ѵ ���ͷ�������������仨�����ö��ҹ����������§���

��ҩ�ҡ�Դ����������ҵ�ҧ����� �е�ͧ�ʴ������ѧ��ɤǺ���仴��� ��ûԴ��ҡ ����èе�ͧ�բ�ͤ����������ѧ��� �ѧ���

  1. ���ͧ͢����� (Name of the food) ��ͧ�繪������ѭ �������µ��˹� ��е�ͧ�к� ��Ҿ���������÷�駪�� ���ͼ�Ҥ��� �������� ���
  2. ����ҳ�ط�Ԣͧ����� (Net quantity of contents) �Ҩ�к���к���� �ǧ �Ѵ �к� 㴡��� �� �к�����ԡ �繵�
  3. ������з������ͧ����Ե ����è��պ��� ���ͼ��᷹��˹���
  4. ��ǹ��Сͺ�ͧ����� (Statement of ingredients) ����кت������ѭ�ͧ��ǹ��Сͺ ������ ��������������ʪҵ� ���� ����� (Food additives)
  5. �����Ŵ�ҹ����ҡ�� (Nutrition information) ��ͧ�кآ�Ҵ�ͧ��������� (Serving size) ����ҳ ��������õ���Ҫ�к�è� (Number of servings per container) ��л���ҳ ����ҡ�õ����������� (Nutrition content of the food per serving) �� ������ ��ӵ�� ������� �繵�
��͵�ŧ��ҹ�آ͹��������آ͹���¾ת (Sanitary and Phytosanitary Measures-SPS)

   ï¿½ï¿½Íµï¿½Å§ï¿½ï¿½Ò¹ï¿½Ø¢Í¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¢Í¹ï¿½ï¿½ï¿½Â¾×ª (Sanitary and Phytosanitary Measures-SPS) �ͧͧ���á�ä���š (WTO) ���� ��Ҫԡ WTO ��ͧ����Ѻ��Է�Ԣͧ���л���ȷ��д��Թ�ҵá�ä�����ͧ���Ե����آ�Ҿ�ͧ������ �ѵ�� ��оת �·���ҵá�ôѧ����Ǩе�ͧ�����Թ��������§�¡����Ըշ�������躹��鹰ҹ�ͧ��ѡ��÷ҧ�Է����ʵ�� ��й��һ�Ժѵ���§���ͺ����������·ҧ��ҹ�Ҹ�ó�آ �����Ҿ�Ǵ������ҹ��

   ï¿½Í¡ï¿½Ò¡ï¿½ï¿½ï¿½Ë¹ï¿½ï¿½Â§Ò¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í§ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (The Environmental Protection Agency - EPA) ���˹��ҵðҹ�������ҹ��������� �ӨѴ�ä�����ŧ (Pesticides) �����աӨѴ�Ѫ�ת (Herbicides) ��������աӨѴ������(Fungicides) ���������Ѻ����ѹ��Ե���ɵ�

   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Âºï¿½ï¿½Ò´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð´Ñºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò¹ï¿½ï¿½Ò§ï¿½é¹¤ï¿½Íºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ôµï¿½Å·ï¿½ï¿½ï¿½Ò¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¸Õ·Ò§ï¿½ï¿½Õ·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¡ï¿½ï¿½ �������ͧ������ ����ѵ�� �¼���Ե��ͧ�������ջ��������ŧ����¹�������Ѻ��Ե�� ���͡�����ͧ��Ե��੾�л����� (Q label) ��е�ͧ��ԺѵԵ���Ը� ����������躹��ҡ���� ��駹��ͧ�������������Ңͧ���Ѱ (U.S.FDA) �з��ͺ��Ե�ŷ���������Ѱ� ����ʹ���ͧ�Ѻ����º��ԺѵԢͧ EPA �����ͧ�ͧ��õ���ҧ�ҡ�����աӨѴ�ѵ�پת������� �͡�ҡ��� FDA �ѧ��˹�ҷ��Դ�����е�Ǩ�ͺ�дѺ�����աӨѴ�ѵ�پת���Ҵ ������ʹ��� �����駴��Թ�ҹ�Ԩ����оѲ���ҵðҹ�ͧ��ǹ��Сͺ �س�Ҿ ����ҡ�� ��Ф�����ʹ��¢ͧ����õ�ʹ��������� �ʪҵ� ���� ����� (Food additives)

   ã¹´ï¿½Ò¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Âºï¿½ï¿½Ã¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��з�ǧ�ɵ����Ѱ� ͹حҵ����ա�ù���Ҽ������мѡ (��������ع�����˹�;ת) �ҡ����� ��ҧ� ��駹�����͡�ú�������ҹ�� ��������͡�â��¾ѹ��� ����§��ǹ�����Ǻҧ��ǹ�ͧ����� �ѡ �����ع��ʴ��ҹ�鹷��͹حҵ������� �����ù���ҵ�ͧ��仵�����͹� ������º ����ҵá�ä�����ʹ�������آ͹���¾ת (Food Safety Sanitary and Phytosanitary Measures) ����˹��§ҹ������з�ǧ�ɵ����Ѱ� �繼���Ѻ�Դ�ͺ �������˹��§ҹ��Ǩ�ͺ�ת����ѵ�� (Animal and Plant Health Inspection Service-APHIS) ͹�� ��ù���Ҽ�Ե���ɵù�� ���˹�ҷ��е�Ǩ PPQ form ���¡�͹����Թ��ҷ���Թ�ҧ�Ҷ֧���ҹ�����Ը� ��Һ�ҧ ������ҧ㹡óշ��������Ǩ���ѵ�پת����Ӥѭ �ҷ� Medfly ����������Ƿ��Դ�ҡѺ��������ҫ�觼�ҹ�����Ը� Cold Treatment �Թ��Ҫش��鹨е�ͧ�١�Ѻ�����騹���ҡ�õ�Ǩ�ͺ������شŧ �¨е�ͧ���Թ�����䢴��¡����Ը���� ���� APHIS �Ԩ�ó������� ���������� Cold Treatment �Ըա�ôѧ���������ջ���Է���Ҿ㹡�áӨѴ fruit fly ����Ѻ��駡�ù���Ҽ���骹Դ���� ��зӡ�õ�Ǩ�ͺ ���˵ص���

��èѴ�� Pest Risk Assessments (PRAs)

   ï¿½ï¿½Ã¨Ñ´ï¿½ï¿½ �Pest Risk Assessment� �ͧͧ�������������ɵ�����˻�ЪҪҵ� (Food and Agriculture Organization - FAO) ���¶֧ ��������������� �ѵ�پת��Դ���� ���ѵ�پת����Ҩ��ͤ���������·ҧ���ɰ�Ԩ���ҳ�ࢵ�ͧ������� ��С�û����Թ���� ������С�ͤ���������¢ͧ�ѵ�پת�ѧ����� ����ѧ����µ�Ǩ�� ���͵�Ǩ������㹾�鹷����� �ҡ����������äǺ����

   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¹ï¿½ ������º ����ҵá�â�ҧ�� ��ù���Ҽ������мѡ��ͧ��ҹ��û����Թ��Ҥ�������§����ä�����ŧ (Pest Risk Assessment-PRA) ��觴�ҹ�ѡ�ѹ�ת (Plant Protection and Quarantine-PPQ) ����� APHIS �繼���Ѻ�Դ�ͺ ��èѴ�� PRA �ըش����������� ��Ѵ����Ŵ��������§����ä�����ŧ�ѹ�Ҩ�Դ�ҡѺ�������мѡ������� �������˵شѧ����Ƿ�������»�����������ö���͡����� ��мѡ�ҧ��Դ���ѧ���Ѱ����ԡ� �ҡ����ҹ��кǹ��� PRA ���¡�͹

   ï¿½ï¿½ÐºÇ¹ï¿½ï¿½Ã¨Ñ´ï¿½ï¿½ PRAs �դ����Ӥѭ��͡�����͡�Թ����ɵ���ѧ���Ѱ����ԡ������ҧ�ҡ �¢�й��˹��§ҹ APHIS ���Ѻ �����ͧ�ͨҡ����ȵ�ҧ� ���Ѵ�� PRA ����Ѻ�Թ����ɵ����Ъ�Դ�ͧ�� �ѧ��� ������觡�кǹ��èѴ�Ӵѧ����� APHIS �ʹ���� �����������ҹ�鹨Ѵ�� PRA ���µ��ͧ����Ƿҧ��ԺѵԢͧ˹��§ҹ�ѡ�ѹ�ת (PPQ, APHIS) ���� �Ѵ��ҧ˹��§ҹ�͡������繼�� ���Թ���᷹ ��ѧ�ҡ��鹨֧�ʹ� PRA ������������� APHIS �Ԩ�ó� �� APHIS ��������Ѻ�ͧ���ҧ�繷ҧ��� (Accreditation) ����͡�èѴ�� PRA ��������ó� �͡�ҡ��� APHIS �ѧ�Դ�͡���������������¨Ѵ�� PRA �ͧ�� �¡�����������ѵ�پת����кҴ ������ҳ�ࢵ��͹��ù����

��èѴ�� PRA �ͧ�Թ����ɵê�Դ��ҧ� 㹢�й���¡�͡�� 3 ������ ����
  1. Completed PRA ��� PRA �ͧ�Թ����ɵ÷�����ҹ��þԨ�óҨҡ��з�ǧ�ɵ����Ѱ� ���������ö���Թ��Ҫ�Դ������ ���Ѱ����ԡ���
  2. Active status PRA ��� PRA ����ѧ������������ҧ��鹵͹��þԨ�óҨҡ��з�ǧ�ɵ����Ѱ�
  3. Pending status PRA ��� PRA ������ȼ�����͡�ѧ����ͧ������������������ͻ�Сͺ��þԨ�ó�
   Í¹ï¿½ï¿½ �Թ����ɵ÷���ҹ Completed PRA �ʴ�����黯ԺѵԵ�������Ըա�û�ԺѵԡѺ�Թ����ɵ� (Treatment Schedules) ��� APHIS ������Ѻ�ͧ �����辺��÷���¢ͧ�ѵ�پת����Ӥѭ�����ҧ㴡�èѴ�� PRA ��� ��з�ǧ�ɵ����Ѱ� �������դ����ʹ���ͧ�Ѻ �Ƿҧ��ԺѵԢͧ Pest Risk Analysis �ͧ˹��§ҹ���ѡ�Ҿת�дѺ�ҹҪҵ� �� North American Plant Protection Organization-NAPPO, International Plant Protection Convention-IPPC ������������ FAO �繵�
���º���§�ҡ ��ҡ�� ��á�� ����Ԫҡ���ɵ�